Impressum
Verantwortlicher:
Redaktion:
Details
Portalkonzeption und Realisierung
Die Verantwortung für die technische und inhaltliche Gesamtkonzeption trägt der Keis Ostholstein. Das Angebot des Ostholstein-Portals besteht aus redaktionellen Inhalten und einer teils offenen Plattform. Das Ostholstein-Portal ist ein Netzwerk von mehreren Internet-Auftritten, Schnittstellen und Anwendungsverfahren in das sich zudem auch Nutzerinnen und Nutzer teilweise selbst einbringen können.
Zur Umsetzung dieser Website wird das Fachverfahren iKISS eingesetzt.
Technische Realisierung, Programmierung und Design: Advantic GmbH
Das Impressum schließt den Betrieb der im Verbund vernetzten Systeme/Subdomains (gekennzeichnet durch: *.kreis-oh.de) mit ein: Smart Kreis OH, Ostholstein-Museen, Kreiwmusikschule, Kreisbibliothek Eutin, Kulturstiftungen OH und Klimaschutz OH.
Urheberrecht/ Copyright
Haftung und Gewährleistung für eigene Inhalte
Der Kreis Ostholstein ist als Diensteanbieter nach § 7 Abs. 1 TMG für die »eigenen Inhalte«, die er zur Nutzung bereithält, nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich.
Der Kreis Ostholstein ist durch tägliche Aktualisierung bemüht, für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit aller in dieser Web-Seite enthaltenen Informationen und Daten zu sorgen. Er übernimmt jedoch insoweit keine Gewähr, Garantie und Haftung für direkte und/oder indirekte Schäden (insbesondere entgangener Gewinn und wegen Betriebsausfalles) sowie Folgeschäden jeglicher Art soweit nicht Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit vorliegen.
Der Kreis Ostholstein haftet entsprechend auch nicht für direkte oder indirekte Schäden, die auf Grund von Inhalten und Daten und/ oder deren Verwendung entstehen, die auf diesem Server bereitgehalten werden.
Der Kreis Ostholstein führt die nach derzeitigem Stand technisch und wirtschaftlich zumutbaren üblichen Vorsichtsmaßnahmen gegen die Übertragung von schädlichen Daten (insbesondere Viren) und die mit der Internetnutzung einhergehenden allgemein bekannten Gefahren durch. Eine Haftung für Schäden durch Dritte, durch importiere Daten aller Art (insbesondere Viren u.ä.) sowie Fehlleistungen des Internets wird im gesetzlich zulässigen Rahmen ausgeschlossen. Allen Benutzern wird aufgrund der allgemein bekannten Gefahren die Nutzung aktueller Sicherheitssoftware empfohlen. Der Download von Daten und von Softwareprogrammen sowie deren Installation erfolgt auf eigene Gefahr. Eine Haftung für Schäden aller Art, die beim Download von Dateien und/oder der Installation entstehen können, wird auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.)
Die Informationen zu Verwaltungsleistungen (Zuständigkeitsfinder / Leistungen von A - Z, Kreistagsinfo) im Ostholstein-Portal werden unter der Verantwortung der jeweils zuständigen Behörde (Kreis, Stadt, Gemeinde) eingestellt. Keine Gewähr, Garantie und Haftung für direkte und/oder indirekte Schäden (insbesondere entgangener Gewinn und wegen Betriebsausfalles) sowie Folgeschäden jeglicher Art soweit nicht Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit vorliegt.
Auch wenn der Kreis bemüht ist, alle in seinem Bereich bereitgestellten Informationen vor Einstellung zu prüfen, wird keine Gewähr für die Richtigkeit, Aktualität und Vollständigkeit sowie für die Qualität und Verfügbarkeit der von den teilnehmenden Städten und Gemeinden bereit gestellten Informationen übernommen. Eine Verpflichtung zur Überwachung übermittelter oder gespeicherter fremder Informationen sowie eine Nachforschungspflicht, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen, besteht jedoch nicht (§§ 8-10 TMG). Sobald dem Kreis Ostholstein Rechtsverstöße bekannt werden, werden die entsprechenden Inhalte entfernt oder zur Korrektur an Dritte weitergeleitet.
Texte in Leichter Sprache
Es besteht generell ein Haftungsausschluss bei der Nutzung des „Übersetzungstextes“ in Leichte Sprache.
Die Leichte-Sprache-Texte haben keine eigenständige rechtliche Verbindlichkeit. Diese dienen lediglich als Hilfestellung um komplexe Inhalte zu vereinfachen. Der Ausgangstext ("Originaltext") bleibt rechtlich bindend.
Zum Beispiel können Verträge in Leichter Sprache nicht alleine als rechtsgültig angesehen werden.
Das juristisch präzise Dokument in Standardsprache hat Vorrang.
Haftung für fremde Inhalte (Hyperlinks)
Neben den markierten Links auf externe Inhalte, hält das Ostholstein-Portal weitere Inhalte "Dritter" vor. Das Prinzip einer offenen medialen Plattform ist das Zusammenführen von Inhalten unterschiedlicher Herkunft. Über sogenannte Schnittstellen werden diese Daten über eine gemeinsame Webpräsenz abgebildet. Im Ostholstein-Portal trifft dies auf das Branchenbuch (Eintrag durch die Nutzer selbst), den Veranstaltungskalender (Eintrag durch Tourist-Info/ -Verbände sowie Nutzer selbst) und den Zuständigkeitsfinder (Eintrag durch Land Schleswig-Holstein, Städte, Ämter und Gemeinden) zu. Für diese Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, verantwortlich. Bei Überprüfung der Websites im Zeitpunkt der Verlinkung waren keinerlei Rechtsverletzungen erkennbar. Eine ständige Überprüfung sämtlicher Inhalte der verlinkten Seiten ohne tatsächliche Anhaltspunkte für einen Rechtsverstoß kann nicht geleistet werden. Falls dem Kreis Ostholstein Rechtsverletzungen bekannt werden, wird der entsprechende Link entfernt. Die Moderation mittels Eingabe-Tools durch die Portal-Redaktion versucht lediglich die Orthographie zu überprüfen sowie den Anspruch eines lauteren Inhaltes zu gewährleisten.
Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung bereitgestellter Informationen Dritter entstehen, haftet allein der jeweilige Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde. Eine Verantwortlichkeit des Kreises für fremde Inhalte wäre nur dann gegeben, wenn er von fehlerhaften (d.h. auch von einem rechtswidrigen bzw.strafbaren Inhalt) positive Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern. Da der Kreis Ostholstein jedoch grundsätzlich keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und die Inhalte der durch Links zu erreichenden Websites hat, distanziert er sich hiermit ausdrücklich von sämtlichen Inhalten aller durch Links zu erreichenden Seiten und macht sich diese nicht zu eigen.
Externe Dienstleister
Übersetzer/ Translater Google
Der Übersetzungsdienst von Google ist auf unserer Website datenschutzfreundlich eingebunden. Das Tracking wird erst mit Auswahl der Sprache durch Google selbst erfasst.
(https://support.google.com/translate/#googtrans/en/de) und seine Nutzungsbedingungen http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html.
Bitte beachten Sie, dass in den Übersetzungen der jeweiligen Sprache sinnhafte Abweichungen zum Oringial (deutche Version = Original) entstehen könnten. Im Zweifel und bei fehlerhaften Übersetzungen gilt das Original.
Vorlese- und Übersetzungs-Funktion Readspeaker
Der ReadSpeaker Enterprise erstellt eine Audio-Version dieser Website. Das Highlighting hebt die Vorlesefunktion farblich und temporär hervor.
Der ReadSpeaker Webreader liest in der Originalsprache deutsch vor. Es können alternativ aber bis zu 20 Sprachen (DeepL Translater) gewählt werden. Die Audio-Dateien werden temporär direkt bei Anfrage auf dem Server des Dienstleisters (Readspeaker) erzeugt. Die Übersetzungen können zurzeit auf mobilen Geräten noch nicht angeboten werden. Hilfe zur Anwendung.
Dienstleistungen
Die im Zuständigkeitsfinder SH (ZufiSH) dargestellten Informationen werden zum größten Teil in der Redaktion Kiel, Land Schleswig-Holstein - Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung - erstellt und durch Beiträge des Kreises Ostholstein (Dienstleistungen, Kontaktdaten, Dokumente, Formulare, Zusatztexte) ergänzt.
Chatbot Govii
Der Kreis Ostholstein nimmt einem Piltoprojekt der Landesregierung Schleswig-Holstein teil. Dieser Behördenbot bietet eine Online-Assistenz beim Auffinden von Dienstleistungen an. Die vom User gemachten Eingaben bleiben anonym und werden nur zum Zwecke der Optimierung der Funktion und Inhalte verwendet. https://govii.de/datenschutzerklaerung/datenschutzerklarung-govii-sh/
Karten-Clients
-
GIS-Portal Themenspezifische Karten werden direkt vom Kreis Ostholstein bereitgestellt. Alle Hintergrundkarten werden von esri bzw. geoglis bereitgestellt und
-
Google-Maps (https://www.google.de/maps?source=tldso) und seine Nutzungsbedingungen (https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html).
Bildnachweis (Originalbilder)
Bilder ohne Copyright-Hinweis haben als Ursprung "Kreis Ostholstein".
Folgende Bilder sind Lizensiert:
- Abfallfahrzeug der ZVO im Einsatz © ZVO
- Alarmsirene
- Auto und Verkehr
- Bade- und Strand-Info
- Bauakte online © imageteam / Fotolia.com
- Bildungspaket Ostholstein © Marzanna Syncerz / Fotolia.Com
- Blinkpunkt Kind © StockAdobe
- Bluesfest 2019
- Bluesfest Eutin 207
- Budget für Arbeit - Zukunft gestalten
- Bußgeldverfahren
- Deutschland-Schulticket
- Drogen und Alkohol im Straßenverkehr
- Ehrenamtliche Vormundschaft
- Einspruch
- Europaflagge
- Fahrverbot
- Familie © gilles lougassi / Fotolia.com
- Fehmarnbelt-Region (Puttgarden)
- Fehmarnsundbrücke
- Flyer Frühe Hilfen (Kindernetz OH) © Pitopia, Konstantin Gastmann
- GIS-Portal © Henryk Sadura / Fotolia.com
- Gleichstellung © StockAdobe
- Grundstücksangebote © Fabian/ AdobeStock_83443129
- Gut Güldenstein
Barrierefreiheits-Erklärung -
Hilfe zur Nutzung dieser Website
Barrierefreies (-armes) Internet
Im Dezember 2016 wurde die EU-Richtlinie über den barrierefreien Zugang zu den Websites und mobilen Anwendungen öffentlicher Stellen verabschiedet.
- Beschwerdestelle für barrierefreie Informationstechnik (bbit)
- Barrierefreiheits-Erklärung des Kreises Ostholstein
Hintergrund
Internet bedeutet auch die Unabhängigkeit von der Hilfe anderer. Informationen und Angebote von Internetseiten sollen auch Menschen mit Behinderung zugänglich sein (BIK für alle). Das ist längs nicht immer so: Viele Websites verursachen aufgrund ihres Designs und Layouts Barrieren in der Nutzung für Personen mit Behinderung. Menschen mit Sinnesbehinderung, besonders sehbehinderte und blinde Menschen, können große Bereiche des Mediums Internet nicht nutzen und werden somit ausgeschlossen.
Das Ostholstein-Portal / Hilfe zur Nutzung
Die Internetplattform Ostholstein-Portal www.kreis-oh.de umfasst den öffentlichen (Internet) sowie den nicht öffentlichen Teil (Intranet). Damit wurden als Zielgruppen neben den Bürgerinnen und Bürgern auch die Mitarbeiter der Kreisverwaltung und die Kolleginnen und Kollegen in den Kommunen einbezogen. Durch Online-Dienste soll der Bürgerservice erhöht werden: Von der einfachen, barrierefreien Information zur Vorbereitung des Behördenganges, der Bereitstellung rechtsverbindlicher Transaktionen. Hinzu kommen ein wachsendes Dokumenten-Management (schneller Zugriff relevanter Dokumente für alle Zielgruppen), das Einbinden interner Verwaltungsprozesse und externer Fachanwendungen ohne Medienbruch sowie die Verknüpfung externer Einrichtungen mit Informationsgehalt für alle Zielgruppen.
Systemvoraussetzungen (und technische Voraussetzungen)
Das Ostholstein-Portal basiert auf den technischen Vorzügen des Responsive Webdesigns und damit auf HTML5 und CSS3. Das bedeutet, dass sich das Layout der Website automatisch an den jeweils genutzten Bildschirm des Endgerätes (PC, Notebook, Tablet oder Smartphone) anpasst, ohne dabei auf Javascript oder Änderungen im HTML-Code zurückgreifen zu müssen.
Für die vollständige Darstellung der Seiten wird ein aktueller Web-Browser (Internet Explorer, Mozilla/ Firefox, Netscape u.a.) mit CSS-Unterstützung benötigt.
Für eine optimale Wiedergabe der Bilder und der verwendeten Farbeffekte sollte die Farbdarstellung Ihres Systems mindestens 65.000 Farben (16 bit) betragen.
Das Web-Angebot ist auch ohne JavaScript in weiten Teilen bedienbar. Allerdings empfehlen wir die Aktivierung von JavaScript im Web-Browser, um alle Zusatzfunktionen nutzen zu können.
Einige Informationen und viele Formulare in unserem Angebot liegen im "Portable Document Format (PDF)" vor. Zu deren Darstellung benötigen Sie einen PDF Reader. Kostenlose PDF Reader finden Sie zum Beispiel bei Adobe unter www.adobe.com/de/ oder als "Freie Software" unter www.pdfreaders.org. Der Kreis Ostholstein übernimmt keine Gewähr für die Benutzung dieser Produkte.
Seitenaufbau und Seitenelemente
Die Seiten sind einheitlich aufgebaut und gliedern sich in folgende Bereiche:
- Service-Navigation am oberen Bildschirmrand, feststehend
- Themenreiter in der Kopfzeile, feststehend
- Hauptnavigation am linken Bildschirmrand (Navigation des jeweilen Themenbereichs)
- Kern- und Service-informationen am rechten Bildschirmrand (Randspalte)
- Inhaltsbereich in der Bildschirmmitte
- "Brotkrumen-Navigation" unterhalb der Hauptnavigation (Themenreiter) als Orientierungshilfe, feststehend
- Sprungmarken in der Fußzeile ermöglichen es an den Seitenanfang (nach oben) oder auf die Seite davor (zurück) zu springen.
- Fußzeile, feststehend
Links
Interne und externe Links werden durch eine Unterstreichung (Underline) kenntlich gemacht. Zusätzliche Informationen enthält das so genannte Title-Attribut, das in grafischen Browsern angezeigt wird, sobald die Maus auf den Link zeigt. Nutzer von assistiven Programmen müssen unter Umständen Zusatzfunktionen aktivieren, um diese Informationen zu erhalten.
Bedienung mit der Tastatur
Die Tabulatortaste ermöglicht eine Navigation ohne Maus. Der angesteuerte Link wird markiert und durch Drücken der Entertaste aktiviert.
Auf die Verwendung von so genannten Accesskeys - also Tasten, die einen direkten Zugriff auf einzelne Seitenelemente ermöglichen - wurde verzichtet.
Vergrößerung der Schrift
Die angezeigte Schriftgröße kann je nach Browsertyp geändert werden:
- im Internet Explorer über: Menü "Ansicht" > "Textgröße" > die gewünschte Größe oder durch Drücken der Tastenkombination "STRG" und "+" oder "STRG" und "-" (für Windows). Die Tastenkombination "STRG" und "0" stellt den Ursprungszustand wieder her.
- in Mozilla/ Firefox und Netscape über: Menü "Ansicht" > "Text-Zoom" > die gewünschte Prozentzahl oder mit der Tastatur durch Drücken der Tastenkombination "STRG" und "+" oder "STRG" und "-" (für Windows). Die Tastenkombination "STRG" und "0" stellt den Ursprungszustand wieder her.
Darüberhinaus lassen sich Kontrast und Schriftfarben über jeden Browser (Internetoptionen) jeden Endgerätes individuell anpassen.
Webreader - Vorlesefunktion und Übersetzung
Übersetzen | translate
Nur für PC:
Markieren Sie Wörter oder Textpassagen und nutzen Sie zum übersetzen das Kontextmenü. Hier stehen Ihnen 20 verschiedene Sprachen (in Wort und Ton) zur Übersetzung bereit.
Die Audio-Dateien werden temporär direkt bei Anfrage auf dem Server des Dienstleisters (Readspeaker) erzeugt. Unterstützt von DeepL Translate.
translate (engl.)
Only for PC:
Select words or text passages and use the context menu to translate. Here you can translate 20 different languages (in word and sound).
The audio files are temporarily generated directly on request on the server of the service provider (readspeaker). Powered bei DeepL Translate.
Vorlesen | Readspeaker
Die Vorlesefunktion "webReader" benötigt keine zusätzliche Software und Installation beim Nutzer – es wird die Lautsprecherfunktion des Endgerätes (PC, Tablet, Smartphone) genutzt. Sie läuft auf jedem gängigen Browser und kann komplett mit der Tastatur / Tastenkombination (Shortcuts) gesteuert werden. Die Lautstärke und das Markieren einer Textpassage/ Texthintergrund (Highlighting) sowie die Vorlesegeschwindigkeit lassen sich vom Nutzer separat einstellen.
Das Vergrößern des Textes oder das Herunterladen als MP3 können über das Menü gesteuert werden.
readspeaker (engl.)
The reading function "webReader" does not require any additional software and installation by the user – the speaker function of the end device (PC, tablet, smartphone) is used. It runs on any popular browser and can be controlled completely with the keyboard/keyboard shortcuts. The volume and the marking of a text passage/ text background (highlighting) as well as the reading speed can be set separately by the user.
Enlargethes the text or download as MP3 can be controlled from the menu.
